Bài học Bài 6: Tôi thích âm nhạc hơn bạn trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 – Phiên bản 3 Giáo trình hán ngữ. hôm nay sẽ giúp bạn nắm vững các cấu trúc so sánh cơ bản và nâng cao, từ đó có thể tự tin bày tỏ sở thích của mình một cách tự nhiên và chính xác.
← Xem lại: Bài 5: Giáo trình Hán ngữ quyển 3 – Tôi đã đến được hơn hai tháng rồi
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 Phiên bản 3 tại đây
TỪ VỰNG
1️⃣ 变化 /biànhuà – biến hóa/ biến hóa, thay đổi
🇻🇳 Tiếng Việt: biến hóa, thay đổi
🔤 Pinyin: biànhuà
🈶 Chữ Hán: 🔊
变化
🔊 上海很好，这几年变化很大。
- /Shànghǎi hěn hǎo, zhè jǐ nián biànhuà hěn dà./
- Thượng Hải rất đẹp, mấy năm gần đây thay đổi rất lớn.
🔊 越南的天气常常变化。
- /Yuènán de tiānqì chángcháng biànhuà./
- Thời tiết Việt Nam thường xuyên thay đổi.
变 /biàn – biến / thay đổi, khác đi
🇻🇳 Tiếng Việt: thay đổi, khác đi
🔤 Pinyin: biàn
🈶 Chữ Hán: 🔊
变
🔊 水变成冰。
- /shuǐ biànchéng bīng./
- Nước trở thành băng.
🔊 天气变热了。
- /tiānqì biàn rè le./
- Thời tiết trở nên nóng.
2️⃣ 暑假 /shǔjià – thự gia/ kì nghỉ hè
🇻🇳 Tiếng Việt: kì nghỉ hè
🔤 Pinyin: shǔjià
🈶 Chữ Hán: 🔊
暑假
🔊 今年暑假我还在那儿玩了一个月呢。
- /Jīnnián shǔjià wǒ hái zài nàr wánle yīgè yuè ne./
- Kì nghỉ hè năm nay tôi còn đã ở đó chơi 1 tháng cơ.
🔊 暑假时，爸爸带我到北京旅游。
- /Shǔjià shí, bàba dài wǒ dào běijīng lǚyóu./
- Trong thời gian nghỉ hè, ba thường đưa tớ đến Bắc Kinh du lịch.
3️⃣ 还 /hái / huàn/ vẫn, vẫn còn
🇻🇳 Tiếng Việt: vẫn, vẫn còn
🔤 Pinyin: hái
🈶 Chữ Hán: 🔊
还
🔊 咱们骑自行车去，还可以锻炼身体。
- /Zánmen qí zìxíngchē qù, hái kěyǐ duànliàn shēntǐ./
- Chúng mình đi xe đạp đi, còn có thể tập thể dục.
🔊 半夜了，他还在工作。
- /Bànyèle, tā hái zài gōngzuò./
- Nửa đêm rồi, anh ấy vẫn đang làm việc.
4️⃣ 比 /bǐ – tỉ/ so sánh, so với
🇻🇳 Tiếng Việt: so sánh, so với
🔤 Pinyin: bǐ
🈶 Chữ Hán: 🔊
比
🔊 上海比北京大吧?
- /Shànghǎi bǐ Běijīng dà ba?/
- Thượng Hải lớn hơn Bắc Kinh nhỉ?
🔊 姐姐比你大几岁？
- /Jiějie bǐ nǐ dà jǐ suì?/
- Chị gái lớn hơn bạn bao nhiêu tuổi?
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung